quinta-feira, julho 14, 2005

Diálogos

...enquanto se mudam as cortinas do meu quarto.

Il s'en allait courant
Il s'en allait criant
Il s'en allait hurlant
Les mains sur les oreilles
On voyait qu'il fuyait
On voyait qu'il pleurait
On voyait qu'il tremblait
On disait qu'est-ce que c'est

Un enfant quitte Paris
Il s'en va vers des merveilles
Les merveilles de ces pays
Où l'oiseau fait encore son nid
*

Pai: "Quem é este? É o Serge?"
Mãe: "Não, é o Ferré. Não é?"
Eu: "Ferrat mãe, é o Ferrat."

*Un Enfant Quitte Paris - Jean Ferrat

Image hosted by TinyPic.com